FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ウォーカーヒル和食「KIYOMIZU」の料理、韓国のTV局スタジオで披露!

先日お伝えした「KIYOMIZU」のテレビ出演!
ホテルでの撮影のあと日を改めてMBC一山スタジオでも撮影が行われました。
今回はその様子を通訳として一緒に同行したanneさんのブログから
写真と内容を借りてお伝えします!
(内容は直訳ではありません、このブログ用に編集しています。)

元のブログはこちら


20120710 (1)

「探せ!おいしいTV」、今日のテーマは「ニベ料理」~じゃじゃん!
長妻料理長、チェ・ギュドク主任、anneさんの3人は一山MBCドリームセンターへ!

20120710 (2)

534番目の味。なんと本当に昔からある番組です。
MCは最近イ・ヒョヌ、クォン、オジュン、ジュリエン・カンに代わりました。
ところで台本が遅くできあがったので十分に練習ができないまま通訳をするしかなかったとか。

20120710 (3)

撮影のセット。
3人のMCたちのオープニング。
それを見守る長妻料理長。


20120710 (4)

ゲストのキム・ジヨンさんが合流。
本当に・・・芸能人はすごいとしか思えない。せりふがあったとしても。
どうしてこんなに上手に話せるのでしょう。。。
料理長とanneさんはずーっと感嘆詞を連発「すごいねーすごいねー!!」



20120710 (5)

KIYOMIZUチームが合流!
長妻料理長の華麗な経歴紹介と一緒に、「KIYOMIZU」のチェ・ギュドク主任、そしてanneさんが紹介されました。
ちなみに長妻料理長はお父様もおじい様も料理師だそうです。


20120710 (6)

ニベの刺身を作る場面。みんな集中。
スタジオに用意されたニベの大きさに驚き、価格もまた驚き。
10kgで100万ウォンもするそうです。
おなか、せなか、ヒレ、浮き袋、皮など・・・部位別に切り分ける料理長!
すばらしい!

 
20120710 (8)
20120710 (7)

チェ・ギュドク主任は話し方にセンスがあってウイットもあり上手。
この場面は主任が
「浮き袋は歯ごたえがあるのが特徴で、ゼラチンが豊富なので女性の肌に良いです!
というアドリブを飛ばしたとか・・!

そして時間は過ぎKIYOMIZUチームの撮影は終了!


20120710.jpg

さあ、試食タイム!
クォン・オジュンさんの「ニベのちり鍋」とイ・ヒョヌさんの「太刀魚のナムル煮付け」の対決、
どちらが勝つでしょうか!?

 
20120710 (9)

満足そうに見つめる長妻料理長(?)

20120710 (10)


キム・ジヨンさんとパチリ。
とっても美しい方だったとか!
最近では「私の妻のすべて」という映画にも出演されていました。

 
20120710 (11)

撮影が終わりメインMCたちと記念撮影。
イ・ヒョヌさんはやっぱり声が素敵でクォン・オジュンさんは気配りしてくれ、
ジュリエンの天真爛漫な姿におのずと笑顔になったとannneさん。
そして長妻料理長、チェ・ギュドク主任お疲れ様でした!!
(anneさんもお疲れ様です!!)


この模様は明日7月14日(土)午前11時MBCで放送されます!


ランキング参加中です。応援よろしくお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ソウル情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

テーマ : 韓国旅行
ジャンル : 旅行

コメントの投稿

非公開コメント

seoul mikiさん

mikiさんから、宜しくってききましたよ〜(笑)
またどこかで遊びましょう!!!

Re: seoul mikiさん

seoulpekoさん

遊びに来てくださってありがとうございます。
また今度お会いしましょう^^
SheratonGrandeWALKERHILL

walkerhill


ご訪問ありがとうございます
ソウルの中にありながら
ここは大自然に囲まれた
贅沢なリゾート空間
山から見下ろす漢江の眺めは
ここだけで見られる特別なもの
劇場・カジノ・免税店なども充実
従業員一同みなさまのお越しを
心よりお待ち申し上げております
メニュー
最新ニュース
管理人への窓口
ホテルやこのブログに関するご意見やそのほかご感想などなんでも どしどしお寄せください!

名前:
メール:
件名:
本文:

つながり
検索フォーム
Book Mark !
月別記事一覧
韓国、韓国ドラマ - wowkorea -にほんブログ村 旅行ブログ ホテルへ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ ソウル情報へ
おかげさまでソウル情報3位
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。